Aujourd'hui c'est la
Toute l'année à la SNCF Deux TGV direct Paris - Orange par jour La gare d'Orange est située en plein centre ville. |
ALIZÉ (L')
Restaurant pizzeria - 15, cours Aristide Briand Tél. 04 90 51 73 79
30 couverts intérieur, 30 extérieur m 10,40 € s 10,40 €
Cuisine traditionnelle. Pizzas au feu de bois. Traditional cooking and pizza (baker’s oven). Traditionelle Küche.
Pizza (Holzkohleofen).
01.09-30.06 : lundi, dimanche
AMARYS INTER - HOTEL classé Tourisme
INTER-HOTEL. 86, avenue de l'Arc de Triomphe
Tél. 04 90 51 87 87 Fax 04 90 34 35 89
amarys-orange@wanadoo.fr www.amarys-orange.com
180 couverts intérieur, 30 extérieur m 10 € s 10 € 7 €
Cuisine traditionnelle et groupes. Traditional cooking. Groups. Traditionelle Küche. Gruppen. "Qualité Tourisme"
ATRIUM (L')
25, impasse du Parlement Tél. 04 90 34 34 17
60 couverts intérieur, 80 extérieur m 10,50 € s 15,50 €
Cuisine traditionnelle et provençale. Traditional and provencal cooking.
Traditionelle und provenzalische Küche.
Club Hôtelier Orange
01.07-31.08 : lundi, dimanche 01.09-30.06 : dimanche soir, lundi
BASILIC (Le)
5, place aux Herbes Tél 04 90 34 04 44 Fax 04 90 34 60 27
30 couverts intérieur, 36 extérieur
BEC FIN (Le)
Rue Segond Weber (face au Théâtre Antique) Tél. 04 90 34 05 10 Fax 04 90 34 60 27
www.avignon-et-provence.com/tourisme/maryse-pelegrin/
80 couverts intérieur, 80 extérieur m 12,90 € s 12,90 €
Spécialités provençales. Groupes. Provencal specialities. Groups. Provenzalische Spezialitäten. Gruppen.
Club Hôtelier Orange
BISTROT DE CHÂTEAUNEUF (Le)
Hôtel Ibis Sud. Zac du Coudoulet - Sortie Péage sud
Tél. 04 90 51 14 96 Fax 04 90 51 03 57
itv@restaurants-orange.com www.restaurants-orange.com
80 couverts intérieur m 13 € s 13 € Cuisine traditionnelle. Brasserie, grillades, mijotés. Traditional
cooking. "Brasserie". Grilled food. "Slow cooking".Traditionelle Küche, Grill-und Braten-Spezialitäten. dimanche midi
BISTROT D’ORANGE (Le)
880, avenue de Verdun Tél.04 90 51 63 66 Fax 04 90 51 57 91
80 couverts intérieur m 12 € s 14 € 6 €
Cuisine française traditionnelle. Spécialités mexicaines. French traditional cooking. Mexican specialities.
Französische traditionelle Küche. Mexikanische Spezialitäten.
Fermé : dimanche soir
BOUCHON (Le)
Restaurant et pizzeria, saladerie.
55, cours Pourtoules Tél. - Fax 04 90 51 85 24 romainc2@aol.com
52 couverts intérieur, 60 extérieur m 10 € s 18 € 4 €
Cuisine traditionnelle et familiale. Groupes. Desserts et pizza maison, véritable pâte à pain. Traditional cooking.
Groups. Home made deserts and pizza, genuine home made dough.Traditionelle Küche. Gruppen. Hausgemachte
Süssspeisen und Pizza (echter Brotteig).
dimanche. Ouverture possible pour groupes. Possibility of opening for groups. Für Gruppen auf Reservierung geöffnet.
CAMPANILE
Chemin de la Sauvageonne. Direction A7-A9 Tél. 04 90 51 68 68 Fax 04 90 34 04 67
orange@campanile.fr
120 couverts intérieur, 40 extérieur m 13,50 € s 13,50 € 8 €
Restaurant, buffet à volonté : entrée, dessert. Groupes. Restaurant. As you like : buffet for entrée and desserts. Groups.
Restaurant. Buffet nach Belieben : Vorspeisen,Nachtisch. Gruppen.
CANTINA (La)
60, montée Julia Barthet (en face du parking Pourtoules) Tél. 04 90 30 92 84
50 couverts intérieur, 26 extérieur m 10 € s 16 €
Spécialités provençales, italiennes. Dans une grotte naturelle, romaine,
adossée au Théâtre Antique. Provencal
and italian specialities. In a natural, roman cave. Alongside the Roman Theatre. Provenzalische und italienische
Spezialitäten. In einer natürlichen und römischen Felsengrotte direkt neben dem Antiken Theater.
samedi midi samedi midi, dimanche
CHEZ DANIEL
10, rue Segond Weber Tél. - Fax 04 90 34 63 48 alain_merli@yahoo.fr
60 couverts intérieur, 100 extérieur m 11 € s 13 €
A découvrir. Cuisine traditionnelle. Pizzeria. Coquillages. To
discover.Traditional cooking.
Pizzeria. Seafood. Zum
Entdecken.Traditionelle Küche. Pizza. Meeresprodukte.
CHEZ RENÉ
Restaurant Pizzeria - 2, cours Aristide Briand Tél. 04 90 51 81 15
30 couverts intérieur, 60 extérieur m 12 € s 12 €
Cuisine traditionnelle. Traditional cooking. Traditionelle Küche.
Fermé : jeudi
CHORÉGIES (Aux)
3, place aux Herbes Tél. 06 76 04 43 83
20 couverts intérieur, 50 extérieur m 9 € s 9 € 4 €
Spécialités cuisine et salade provençales, formule pizzas. Groupes. Provencal cooking and salad. Pizza. Groups.
Provenzalische Küche und Salate. Pizza. Gruppen.
CÔTÉ JARDIN
23, rue Victor Hugo Tél. - Fax 04 90 30 28 36 www.cuisine-authentique.com
25 couverts intérieur, 20 extérieur m 12 € s 12 € 5 €
Cadre historique. Cuisine du marché. Epicerie fine. Thés « Mariage Frères ».
Cyber Café. Anglais et allemand
parlés. Historical setting. Cooking with market produce. Specialized grocer’s.Brand of tees « Mariage Frères ». Cyber
café. English spoken. An einem historischen Ort. Küche mit Marktprodukten. Delikatessen. Tee « Mariage Frères ».
Cyber Café. Deutsch gesprochen.
Ouvert de 7h à 22h.
RESTAURANT DU THÉÂTRE
Restaurant et saladerie, snack, glacier. 50, rue Caristie (face au Théâtre Antique)
Tél. 04 90 70 14 47 ou 06 75 03 96 85 Fax 04 90 34 58 94 alain.couturier7@wanadoo.fr
70 couverts intérieur, 40 extérieur m 8 € s 10 € 4 €
Groupes. Anniversaires. Concerts. Convivial. Sympa. A découvrir. Groups, concerts. Friendly, nice. To discover.
Gruppen. Abendkonzerte. Gastfreundlich, sympatisch. Zum Entdecken.
soir, dimanche
ESPRESSAMENTE ILLY
Place de Langes Tél. 04 90 11 40 40 Fax 04 90 11 40 45
reservation@hotel-arene.fr www.hotel-arene.com
30 couverts intérieur, 50 extérieur m 10 € 5 €
Spécialités italiennes et pâtes, quick lunch. Le mercredi soir :
menu italien dégustation (22 €). Italian specialities
and pasta. Fast service lunches. Special italian menu on Wednesday evening (22 €). Italienische Spezialitäten und
Pasta. Quick Lunch. Mittwoch abend : italienisches Menü für Kostprobe (22 €).
dimanche samedi, dimanche
FESTIVAL CAFÉ
5, place de la République Tél. - Fax 04 90 34 65 58
30 couverts intérieur, 180 extérieur m 8 € s 10 € 5 €
Cuisine traditionnelle et provençale. Traditional and provencal cooking.
Traditionelle und provenzalische Küche.
FORUM (Le) classé Tourisme
3, rue du Mazeau Tél. - Fax 04 90 34 01 09 leforum@fr.st www.leforum.fr.st
24 couverts intérieur, 10 extérieur m 17 € s 17 €
Cuisine Terroir et gastronomique. Non-fumeurs. Regional and gastronomic
cooking.
No smoking. Gastronomische
landesübliche Küche. Nichtraucher.
Club Hôtelier Orange
01.07-31.08 : samedi midi, lundi midi 01.09 - 30.06 : samedi midi, lundi
GARDEN (Le)
6, place de Langes (accès par rue Victor Hugo - à côté de l'hôtel Arène)
Tél. - Fax 04 90 34 64 47
www.avignon-et-provence.com
40 couverts intérieur, 35 extérieur m 12 € sauf week-end. Except weekends. Ausser Wochenende s 19 €
Gastronomie traditionnelle et provençale. Traditional and provencal gastronomy. Traditionelle and provenzalische
Gastronomie.
Club Hôtelier Orange - Guide Champérard
01.07-31.08 : dimanche midi, lundi midi 01.09 - 30.06 : dimanche midi, lundi
GROTTE (La)
35, montée des Princes Tél. 04 90 34 70 98 Fax 04 90 34 20 99
www.avignon-et-provence.com
72 couverts intérieur m 9,50 € s 9,50 €
Grotte. Provençale, pizza, pierrades. Cave. Provencal, pizza, "pierrades". Felsengrotte. Provenzalisch. Pizza. "Pierrades".
Club Hôtelier Orange
Fermé : samedi midi, lundi midi
JARDIN D'ADRIEN (Le)
58, cours Aristide Briand Tél. 04 90 51 63 04 Fax 04 90 60 42 98
40 couverts intérieur, 30 extérieur m 18 € s 18 €
Cuisine traditionnelle et inventive. Restaurant non fumeur. Traditional and inventive cooking. No smoking.
Traditionelle und innovative Küche. Nichtraucher.
15.06 - 15.09 : jeudi 16.09 - 14.06 : dimanche soir, mercredi soir, jeudi
JARDINS DE L'ORANGERAIE (Les)
89, avenue Frédéric Mistral Tél. 04 90 34 74 32 Fax 04 90 70 10 83
25 couverts intérieur, 50 véranda climatisée
m 12 € s 23 €
Spécialités cuisine traditionnelle. Traditional cooking with specialities..
Traditionelle Küche mit Spezialitäten.
Logis de France samedi midi, dimanche midi samedi midi, dimanche, lundi soir
MODERNE (Le)
Brasserie - 38, cours Aristide Briand Tél. 04 90 51 64 56
38 couverts intérieur, 120 extérieur m 12 € s 20 €
Cuisine provençale et traditionnelle. Provencal and traditional cooking. Provenzalische und traditionelle Küche.
dimanche
MONTEVERDI CAFFE
443, boulevard Edouard Daladier Tél. - Fax. 04 90 29 53 77 www.infotourisme.net
90 couverts intérieur, 40 extérieur m 15 € (12 € plat du jour) s 25 € 5,50 €
Décoration design. Ambiance feutrée. Cuisine raffinée. Anglais et espagnol parlés. Trendy interior. Soft atmosphere.Refined
cooking. English spoken. Designdekoration. Gedämpftes Ambiente.Raffinierte Küche.
OLIVERAIE (L')
Hôtel Park Inn, route de Caderousse Tél. 04 90 34 24 10 Fax 04 90 34 85 48
info.orange@rezidorparkinn.com www.parkinn.fr
180 couverts intérieur, 80 extérieur m 21 € s 21 € 12 €
Traditionnelle avec spécialités provençales. Traditional with provencal specialities. Traditionelle Küche mit provenzalischen
Spezialitäten.
01.01-28.02 // 16.11-31.12 : samedi midi, dimanche midi
OPÉRA (L’) D6
58 bis, cours Aristide Briand Tél. 04 90 51 16 35
renoud-grappin.didier@wanadoo.fr http://resto-opera.over-blog.com/
80 couverts extérieur m 11 € s 11 €
Pizzeria, salon de thé, glacier, boissons. Repas à toute heure. Groupes sur réservation. Pizzeria, tea-room, icecream
bar, drinks. Meals served all day. Groups on reservation. Pizzeria,Teestube, Eis, Getränke. Mahlzeiten zu jeder
Tageszeit